Дуа при тревоге, горе, страхе, гневе и долгах

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

(О Аллах, я — Твой раб, сын Твоего раба, сын Твоей рабыни, моя чёлка в Твоей руке (то есть Ты имеешь полную власть надо мной), Твоё повеление надо мной исполняется вечно, и Твоё решение обо мне справедливо. Прошу Тебя всеми именами, принадлежащими Тебе, которыми Ты назвал Самого Себя, или ниспослал в Своей Книге, или обучил кого-либо из Своего творения, или сохранил в знании сокровенного у Себя, — сделай Коран жизнью моего сердца и светом моей груди, избавлением от моей печали и освобождением от моей тревоги.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(О Аллах, прибегаю к Тебе от тревоги и печали, от слабости и лени, от скупости и трусости, от бремени долгов и от подавления людьми.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

(Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, Великодушного. Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, Господа великого Трона. Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, Господа небес, Господа земли и Господа благородного Трона.)

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(О Аллах, на Твою милость я надеюсь, так не оставляй меня наедине с самим собой ни на мгновение ока и приведи в порядок все мои дела. Нет бога, достойного поклонения, кроме Тебя.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

(Нет бога, достойного поклонения, кроме Тебя. Пречист Ты, воистину, я был одним из несправедливых.)

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

(Аллах, Аллах — мой Господь, я ничего не придаю Ему в сотоварищи.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

(Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха.)

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана.)

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

(О Аллах, сделай дозволенное достаточным для меня, чтобы мне не нужно было запретное, и избавь меня по Твоей милости от нужды в других.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(О Аллах, прибегаю к Тебе от тревоги и печали, от слабости и лени, от скупости и трусости, от бремени долгов и от подавления людьми.)