Doea's bij zorgen, nood, angst, woede en schulden

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

(O Allah, ik ben Uw dienaar, zoon van Uw dienaar, zoon van Uw dienares, mijn voorhoofd is in Uw hand (d.w.z. U hebt totale heerschappij), Uw bevel over mij wordt altijd uitgevoerd en Uw besluit over mij is rechtvaardig. Ik vraag U bij elke naam die aan U toebehoort, waarmee U Uzelf hebt genoemd, of die U in Uw Boek hebt geopenbaard, of aan enig schepsel van U hebt geleerd, of die U bij Uzelf in de kennis van het onzienlijke hebt bewaard, dat U de Koran maakt tot het leven van mijn hart en het licht van mijn borst, en tot een verdrijving van mijn verdriet en een bevrijding van mijn bezorgdheid.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen bezorgdheid en verdriet, zwakte en luiheid, gierigheid en lafheid, de last van schulden en het overmeesterd worden door mensen.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

(Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah, de Zachtmoedige. Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah, Heer van de machtige Troon. Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah, Heer van de hemelen, Heer van de aarde en Heer van de edele Troon.)

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(O Allah, het is Uw barmhartigheid waarop ik hoop, laat mij dus niet over aan mijzelf, zelfs niet voor de duur van een oogwenk, en breng al mijn zaken voor mij in orde.Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve U.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

(Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve U. Hoe volmaakt bent U, voorwaar, ik behoorde tot de onrechtplegers.)

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

(Allah, Allah is mijn Heer, ik stel niets naast Hem als deelgenoot.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

(Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah.)

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(Ik zoek toevlucht bij Allah tegen de vervloekte duivel.)

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

(O Allah, laat wat toegestaan is voor mij volstaan, in plaats van wat verboden is, en maak mij door Uw gunst onafhankelijk van anderen.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen bezorgdheid en verdriet, zwakte en luiheid, gierigheid en lafheid, de last van schulden en het overmeesterd worden door mensen.)