Dua khi lo âu, khổ não, sợ hãi, giận dữ và mắc nợ

10 adhkar

Tiến độ

Lời cầu xin khi lo lắng và đau buồn

1 Đọc một lần

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

(Lạy Allah, con là người bề tôi của Ngài, con của người bề tôi của Ngài, con của người nữ tì của Ngài, chỏm tóc trước trán con nằm trong tay Ngài (tức Ngài hoàn toàn làm chủ), mệnh lệnh của Ngài đối với con luôn được thi hành và sự định đoạt của Ngài đối với con là công bằng. Con cầu xin Ngài bằng mọi danh xưng thuộc về Ngài mà Ngài đã tự đặt cho mình, hoặc đã ban xuống trong Kinh sách của Ngài, hoặc đã dạy cho bất kỳ tạo vật nào của Ngài, hoặc đã giữ kín trong kiến thức về cõi vô hình nơi Ngài, xin hãy làm cho Qur'an trở thành sự sống của trái tim con và ánh sáng của lồng ngực con, là sự xua tan nỗi buồn của con và là sự giải thoát cho nỗi lo âu của con.)

2 Đọc một lần

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(Lạy Allah, con xin nương nhờ nơi Ngài để tránh khỏi lo âu và buồn phiền, yếu đuối và lười biếng, keo kiệt và hèn nhát, gánh nặng nợ nần và việc bị người khác áp chế.)

Lời cầu xin khi khổ não

1 Đọc một lần

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

(Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Đấng Hằng Nhẫn nại. Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Thượng Đế của Ngai vàng cao cả. Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Thượng Đế của các tầng trời, Thượng Đế của trái đất và Thượng Đế của Ngai vàng cao quý.)

2 Đọc một lần

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(Lạy Allah, con hy vọng vào lòng khoan dung của Ngài, xin đừng để con tự lo liệu công việc của mình dù chỉ trong một cái chớp mắt và xin hãy chỉnh sửa mọi việc của con cho tốt đẹp.Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Ngài.)

3 Đọc một lần

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

(Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Ngài. Ngài thật toàn hảo, quả thật con đã ở trong số những kẻ làm điều sai trái.)

4 Đọc một lần

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

(Allah, Allah là Thượng Đế của con, con không gán ghép bất cứ điều gì làm đối tác với Ngài.)

Điều cần đọc khi bạn cảm thấy sợ hãi

1 Đọc một lần

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

(Không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah.)

Lời cầu xin khi giận dữ

1 Đọc một lần

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(Tôi xin nương nhờ nơi Allah để tránh khỏi Shaytan bị nguyền rủa.)

Lời cầu xin để trả được nợ

1 Đọc một lần

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

(Lạy Allah, xin hãy làm cho điều halal (hợp pháp) đủ cho con thay vì điều haram (bị cấm), và nhờ ân huệ của Ngài xin hãy giúp con không cần đến người khác.)

2 Đọc một lần

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(Lạy Allah, con xin nương nhờ nơi Ngài để tránh khỏi lo âu và buồn phiền, yếu đuối và lười biếng, keo kiệt và hèn nhát, gánh nặng nợ nần và việc bị người khác áp chế.)

Khi cuộc sống trở nên nặng nề, hãy hướng về Allah bằng những lời mà Nabi ﷺ đã dạy.

Nguồn: Hisn al-Muslim (Pháo đài của người Muslim). Văn bản tiếng Ả Rập kèm bản dịch.

Câu hỏi

Adhkar "Dua khi lo âu, khổ não, sợ hãi, giận dữ và mắc nợ" đến từ đâu?

Chúng được lấy từ Hisn al-Muslim, tuyển tập adhkar và dua từ Qur'an và Sunnah xác thực.

Mỗi dhikr nên được lặp lại bao nhiêu lần?

Số lần được hiển thị phía trên mỗi dhikr. Nơi nào không có số thì đọc một lần.

This page is translated with machine assistance and may contain mistakes. The English and Arabic versions are our reference. About our sources