Dutë për shqetësimin, ngushticën, frikën, zemërimin dhe borxhin

((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).

(O Allah, unë jam robi Yt, bir i robit Tënd, bir i robëreshës Sate, balli im është në dorën Tënde (d.m.th. Ti ke pushtet të plotë), urdhri Yt mbi mua zbatohet përgjithmonë dhe vendimi Yt mbi mua është i drejtë. Të kërkoj me çdo emër që të takon, me të cilin e ke emëruar Veten, ose e ke shpallur në Librin Tënd, ose ia ke mësuar ndonjërës nga krijesat e Tua, ose e ke ruajtur në dijen e të fshehtës te Ti, që ta bësh Kuranin jetën e zemrës sime dhe dritën e gjoksit tim, largimin e pikëllimit tim dhe lirimin e ankthit tim.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, kërkoj mbrojtje te Ti nga ankthi dhe pikëllimi, dobësia dhe përtacia, koprracia dhe frika, barra e borxheve dhe nga të qenit i nënshtruar nga njerëzit.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

(Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Allahut, të Duruarit. Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Allahut, Zotit të Fronit të madh. Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Allahut, Zotit të qiejve, Zotit të Tokës dhe Zotit të Fronit fisnik.)

((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(O Allah, mëshirën Tënde e shpresoj, prandaj mos më lër në dorë të vetes sime as për sa një lëvizje e syrit dhe ma rregullo çdo çështje.Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Teje.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ)).

(Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Teje. Larg të metave je Ti, vërtet unë isha nga të padrejtët.)

((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً)).

(Allahu, Allahu është Zoti im, nuk i bëj ortak asgjë Atij.)

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ!)).

(Nuk ka zot tjetër që meriton të adhurohet përveç Allahut.)

((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)).

(Kërkoj mbrojtje te Allahu nga shejtani i mallkuar.)

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

(O Allah, më mjafto me atë që është hallall, në vend të asaj që është haram, dhe më bëj të pavarur nga të tjerët me mirësinë Tënde.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).

(O Allah, kërkoj mbrojtje te Ti nga ankthi dhe pikëllimi, dobësia dhe përtacia, koprracia dhe frika, barra e borxheve dhe nga të qenit i nënshtruar nga njerëzit.)