Istighfar: Cầu xin tha thứ và sám hối

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةٍ)).

(Sứ giả của Allah nói: ‘Thề với Allah, ta cầu xin Allah tha thứ và sám hối với Allah hơn bảy mươi lần mỗi ngày.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ)).

(Người cũng nói: ‘Hỡi mọi người, hãy sám hối! Quả thật ta sám hối với Allah một trăm lần mỗi ngày.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ)).

(Người cũng nói: ‘Ai nói:(Con cầu xin Allah tha thứ, ngoài Ngài không có đấng nào xứng đáng được thờ phượng, Đấng Hằng Sống, Đấng Tự Tồn tại và Duy trì muôn loài, và con quay về với Ngài trong sự sám hối.) thì Allah sẽ tha thứ cho người ấy dù y là kẻ đã bỏ chạy khi quân đội tiến đánh.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ)).

(Người nói: ‘Lúc Thượng Đế gần bề tôi của Ngài nhất là vào giữa đêm, vì vậy nếu các ngươi có thể ở trong số những người tưởng nhớ Allah vào lúc đó thì hãy làm như vậy.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكثِرُوا الدُّعَاءَ)).

(Người cũng nói: ‘Lúc một người bề tôi gần Thượng Đế của mình nhất là khi y đang quỳ lạy, vì vậy hãy cầu nguyện thật nhiều trong tư thế ấy.)

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ)).

(Người cũng nói: ‘Quả thật lòng ta có lúc bị bận tâm, và quả thật ta cầu xin Allah tha thứ một trăm lần mỗi ngày.)(bận tâm: tức trong trạng thái ‘lãng quên’. Nhà Tiên tri luôn tăng cường tưởng nhớ Thượng Đế của Người, để đạt được sự gần gũi với Allah và ý thức về Allah đến mức nếu cường độ ấy giảm đi dù chỉ chút ít, Người cũng xem đó là một tội lỗi và liền vội vã cầu xin Allah tha thứ.)

((مَا مِنْ عَبْدٍ يُذنِبُ ذَنْباً فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ)).

(Bất kỳ người bề tôi nào phạm tội rồi vì thế mà làm lễ wudu, dâng hai rakAAa lễ nguyện (tức hai đơn vị cầu nguyện) và sau đó cầu xin Allah tha thứ, thì Allah sẽ tha thứ cho người ấy.)