اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾ ((اللَّهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ))، وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ: ((آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ)).
(আল্লাহ সর্বমহান, আল্লাহ সর্বমহান, আল্লাহ সর্বমহান। তিনি কত পবিত্র, যিনি এটিকে (বাহনকে) আমাদের অধীন করে দিয়েছেন, অথচ আমরা নিজেরা একে বশ করতে সক্ষম ছিলাম না, আর অবশ্যই আমরা আমাদের রবের কাছে ফিরে যাব। হে আল্লাহ! আমরা আমাদের এই সফরে আপনার কাছে বির্র ও তাকওয়া প্রার্থনা করছি এবং এমন আমল প্রার্থনা করছি যা আপনাকে সন্তুষ্ট করে। হে আল্লাহ! আমাদের এই সফর সহজ করে দিন এবং এর দূরত্ব আমাদের জন্য সংক্ষিপ্ত করে দিন। হে আল্লাহ! আপনিই সফরের সঙ্গী এবং পরিবারের তত্ত্বাবধায়ক। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি সফরের কষ্ট থেকে, অন্তরের পরিবর্তন ও মন্দ অবস্থা থেকে, এবং আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি সম্পদ ও পরিবারের ক্ষেত্রে মন্দ পরিণতি থেকে।)(বির্র ও তাকওয়া: দুটি ব্যাপক অর্থবোধক শব্দ, যার প্রতিটি আলাদাভাবে সকল ভালো কাজ ও আনুগত্যকে বোঝায়, অর্থাৎ আদিষ্ট কাজ সম্পাদন করা এবং নিষিদ্ধ কাজ থেকে বিরত থাকা। উভয়টি একসাথে ব্যবহৃত হলে বির্র দ্বারা আদিষ্ট কাজ সম্পাদন এবং তাকওয়া দ্বারা নিষিদ্ধ কাজ থেকে বিরত থাকা বোঝায়।)(খলীফা (প্রতিনিধি/স্থলাভিষিক্ত): যে অন্যের অনুপস্থিতি বা মৃত্যুর কারণে তার স্থলাভিষিক্ত হয়। খলীফা শব্দের এটিই সঠিক অর্থ; সুতরাং আদম (আলাইহিস সালাম) পৃথিবীতে আল্লাহর খলীফা (প্রতিনিধি, যেমনটি সাধারণত অনূদিত হয়) বলে বিশ্বাস করা ঠিক নয়, কারণ আল্লাহ কখনো অনুপস্থিত নন এবং কখনো মারা যাবেন না। এই দুআ শব্দটির সঠিক বোধ প্রমাণ করে এবং দেখায় যে, আমরা যখন মারা যাই বা অনুপস্থিত থাকি, তখন আল্লাহই আমাদের স্থলাভিষিক্ত হয়ে আমরা যাদের ছেড়ে যাই তাদের হেফাজত করেন।)(ফিরে আসার সময় একই দুআ নিম্নলিখিত সংযোজনসহ পাঠ করতে হবে: (আমরা ফিরে এসেছি, তাওবা করছি, ইবাদত করছি এবং আমাদের রবের প্রশংসা করছি।))
