اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾ ((اللَّهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ))، وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ: ((آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ)).
(அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். இதை (வாகனத்தை) எங்களுக்கு வசப்படுத்தித் தந்தவன் தூயவன்; நாங்களாக இதைச் செய்ய இயன்றிருக்க மாட்டோம்; எங்கள் இறைவனிடமே நாங்கள் திரும்பிச் செல்வோம். அல்லாஹ்வே! எங்களின் இந்தப் பயணத்தில் பிர்ரையும் தக்வாவையும், உனக்குப் பிரியமான செயல்களையும் உன்னிடம் கேட்கிறோம். அல்லாஹ்வே! எங்கள் பயணத்தை எங்களுக்கு எளிதாக்குவாயாக; அதன் தூரத்தை எங்களுக்குச் சுருக்குவாயாக. அல்லாஹ்வே! நீயே பயணத்தில் துணைவன்; குடும்பத்தில் பொறுப்பாளன். அல்லாஹ்வே! பயணத்தின் சிரமங்களிலிருந்தும், உள்ளங்கள் மாறுவதிலிருந்தும், மோசமான நிலையில் இருப்பதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்; செல்வத்திலும் குடும்பத்திலும் தீய முடிவைக் காண்பதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.) (பிர்ரும் தக்வாவும்: தனித்தனியாகக் கூறப்படும்போது இவ்விரண்டும் அனைத்து நற்செயல்களையும் கீழ்ப்படிதலையும், அதாவது கட்டளையிடப்பட்ட செயல்களைச் செய்வதையும் தடுக்கப்பட்டவற்றைத் தவிர்ப்பதையும் குறிக்கும் இரு விரிவான சொற்கள். இரண்டும் சேர்ந்து வரும்போது, பிர் என்பது கட்டளையிடப்பட்ட செயல்களைச் செய்வதையும், தக்வா என்பது தடுக்கப்பட்ட செயல்களைத் தவிர்ப்பதையும் குறிக்கும்.) (பின்தொடர்பவர் (கலீஃபா): ஒருவர் இல்லாதபோது அல்லது இறந்தபோது அவருக்குப் பின் வருபவர். இதுவே “கலீஃபா” என்ற சொல்லின் சரியான பொருள்; எனவே ஆதம் (அலை) அவர்கள் பூமியில் அல்லாஹ்வின் கலீஃபா (பிரதிநிதி - பொதுவாக இவ்வாறே மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது) என்று நம்புவது தவறாகும்; ஏனெனில் அல்லாஹ் ஒருபோதும் இல்லாமல் போவதில்லை; இறப்பதுமில்லை. இந்த துஆ இச்சொல்லின் சரியான புரிதலை நிரூபிக்கிறது; நாம் இறக்கும்போதோ இல்லாதபோதோ நாம் விட்டுச் செல்வோரை அல்லாஹ் பின்தொடர்ந்து பாதுகாக்கிறான் என்பதையும் காட்டுகிறது.) (திரும்பும்போது இதே துஆ பின்வரும் கூடுதல் சேர்க்கையுடன் ஓதப்படும்: (நாங்கள் திரும்புகிறோம்; தவ்பா செய்கிறோம்; எங்கள் இறைவனை வணங்குகிறோம்; புகழ்கிறோம்.))
