உறங்கும் முன்னும் விழிக்கும்போதும் ஓதும் துஆக்கள்

((يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ فِيهِمَا:بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ﴾ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقبَلَ مِنْ جَسَدِهِ)) (يفعلُ ذلك ثلاثَ مرَّاتٍ).

(ஒவ்வொரு இரவும் நபி (ஸல்) அவர்கள் படுக்கைக்குச் செல்லும்போது, தம் இரு உள்ளங்கைகளையும் இணைத்து, அவற்றில் (காற்றுடன் சிறிதளவு எச்சில் கலந்த வகையில்) ஊதி, குர்ஆனின் இறுதி மூன்று அத்தியாயங்களை (அல்-இக்லாஸ், அல்-ஃபலக், அன்-நாஸ்) ஓதி, பின்னர் தம் கைகளால் தம் உடல் முழுவதையும் இயன்றவரை தடவிக்கொள்வார்கள்; தலை மற்றும் முகத்திலிருந்து தொடங்கி, உடலின் மற்ற பாகங்களையும் தடவுவார்கள். இதை மூன்று முறை செய்வார்கள்.)

﴿اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْـــــــــــدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾.

அல்லாஹ் - அவனைத் தவிர வணங்கத் தகுதியான இறைவன் வேறு யாருமில்லை; அவன் என்றும் உயிருள்ளவன், (அனைத்தையும்) நிலைநிறுத்துபவன். அவனை உறக்கமோ தூக்கமோ பீடிப்பதில்லை. வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவை அனைத்தும் அவனுக்கே உரியன. அவனுடைய அனுமதியின்றி அவனிடம் பரிந்துரை செய்யக்கூடியவர் யார்? அவர்களுக்கு முன்னால் (தற்போது) உள்ளதையும், அவர்களுக்குப் பின்னால் (வரப்போவதையும்) அவன் அறிவான்; அவன் நாடியதைத் தவிர அவனுடைய அறிவில் எதையும் அவர்கள் சூழ்ந்தறிய முடியாது. அவனுடைய குர்ஸீ வானங்களையும் பூமியையும் விரிந்துள்ளது; அவ்விரண்டையும் பாதுகாப்பது அவனைச் சோர்வடையச் செய்யாது. அவனே மிக உயர்ந்தவன், மிகப் பெரியவன்.

﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾.

( 285 ) இத்தூதர் தம் இறைவனிடமிருந்து தமக்கு அருளப்பட்டதை நம்பினார்; நம்பிக்கையாளர்களும் (நம்பினர்). அவர்கள் அனைவரும் அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய வானவர்களையும், அவனுடைய வேதங்களையும், அவனுடைய தூதர்களையும் நம்பினர்; (மேலும் கூறினர்:) “அவனுடைய தூதர்களில் எவருக்கிடையிலும் நாங்கள் வேறுபாடு காட்ட மாட்டோம்.” அவர்கள், “நாங்கள் செவியேற்றோம், கீழ்ப்படிந்தோம்; எங்கள் இறைவா! உன்னிடம் மன்னிப்புக் கோருகிறோம்; இறுதியாகத் திரும்ப வேண்டிய இடமும் உன்னிடமே” என்றும் கூறுகின்றனர். ( 286 ) அல்லாஹ் எந்த ஆன்மாவுக்கும் அதன் சக்திக்கு உட்பட்டதைத் தவிர சுமத்துவதில்லை. அது சம்பாதித்த (நன்மையின்) பலன் அதற்கே; அது சம்பாதித்த (தீமையின்) சுமையும் அதன் மீதே. “எங்கள் இறைவா! நாங்கள் மறந்தாலோ தவறிழைத்தாலோ எங்களைக் குற்றம் பிடிக்காதே! எங்கள் இறைவா! எங்களுக்கு முன்னிருந்தோர் மீது நீ சுமத்தியது போன்ற பாரத்தை எங்கள் மீது சுமத்தாதே! எங்கள் இறைவா! எங்களால் தாங்க முடியாததை எங்கள் மீது சுமத்தாதே! எங்களை மன்னிப்பாயாக! எங்களுக்குப் பாவமன்னிப்பு அளிப்பாயாக! எங்கள் மீது கருணை புரிவாயாக! நீயே எங்கள் பாதுகாவலன்; எனவே நிராகரிக்கும் கூட்டத்திற்கு எதிராக எங்களுக்கு வெற்றி அளிப்பாயாக.”

((بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ)).

(என் இறைவா! உனது பெயரால் நான் படுக்கிறேன்; உனது பெயராலேயே எழுகிறேன். நீ என் உயிரைக் கைப்பற்றினால் அதன் மீது கருணை புரிவாயாக; அதை (எழுப்பித்) திருப்பி அனுப்பினால், உனது நல்லடியார்களைப் பாதுகாப்பது போல அதைப் பாதுகாப்பாயாக.)

((اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْياهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ)).

(அல்லாஹ்வே! நிச்சயமாக நீயே என் ஆன்மாவைப் படைத்தாய்; நீயே அதன் உயிரைக் கைப்பற்றுவாய்; அதன் வாழ்வும் மரணமும் உனக்கே உரியன. அதை நீ உயிருடன் வைத்திருந்தால் அதைப் பாதுகாப்பாயாக; அதன் உயிரைக் கைப்பற்றினால் அதை மன்னிப்பாயாக. அல்லாஹ்வே! எனக்கு ஆரோக்கியத்தை வழங்குமாறு உன்னிடம் கேட்கிறேன்.)

((اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ)).

(அல்லாஹ்வே! உனது அடியார்கள் எழுப்பப்படும் நாளில் உனது வேதனையிலிருந்து என்னைக் காப்பாயாக.)

((بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا)).

(அல்லாஹ்வே! உனது பெயரால் நான் வாழ்கிறேன்; மரணிக்கிறேன்.)

((سُبْحَانَ اللَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَاللَّهُ أَكْبَرُ (أربعاً وثلاثينَ))).

(அல்லாஹ் தூயவன். (முப்பத்து மூன்று முறை) எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே. (முப்பத்து மூன்று முறை) அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன். (முப்பத்து நான்கு முறை))

((اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ)).

(அல்லாஹ்வே! ஏழு வானங்களின் இறைவனே! மகத்தான அர்ஷின் இறைவனே! எங்கள் இறைவனே! அனைத்துப் பொருட்களின் இறைவனே! விதையையும் பேரீச்சங் கொட்டையையும் பிளப்பவனே! தவ்ராத்தையும் இன்ஜீலையும் ஃபுர்கானையும் இறக்கியவனே! நீ முன்நெற்றி முடியைப் பிடித்துள்ள (அதாவது, முழு ஆதிக்கம் செலுத்தும்) ஒவ்வொன்றின் தீங்கிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். அல்லாஹ்வே! நீயே முதலானவன்; உனக்கு முன் எதுவுமில்லை. நீயே முடிவானவன்; உனக்குப் பின் எதுவுமில்லை. நீயே அஸ்-ஸாஹிர் (வெளிப்படையானவன்); உனக்கு மேல் எதுவுமில்லை. நீயே அல்-பாதின் (மறைவானவன்); உன்னைவிட நெருக்கமானது எதுவுமில்லை. எங்கள் கடனை நிறைவேற்றி, வறுமையிலிருந்து எங்களைக் காப்பாயாக.) (தவ்ராத்: மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு அருளப்பட்ட வேதம்.) (இன்ஜீல்: ஈஸா (அலை) அவர்களுக்கு அருளப்பட்ட வேதம்.) (ஃபுர்கான்: குர்ஆனின் பல பெயர்களில் ஒன்று; உண்மைக்கும் பொய்க்கும் இடையே பிரித்தறிவிக்கும் உரைகல் என்று பொருள்.) (அஸ்-ஸாஹிர்: அவனது பண்புகளின் மகத்துவத்தையும், அவனது மகத்துவம் மற்றும் உயர்வுக்கு முன் ஒவ்வொரு படைப்பின் அற்பத்தன்மையையும் குறிக்கிறது; ஏனெனில் அவன் தன் சாரத்திலும் பண்புகளிலும் தனது எல்லாப் படைப்புகளுக்கும் மேலானவன்.) (அல்-பாதின்: எல்லா இரகசியங்களையும், உள்ளங்களில் உள்ளவற்றையும், மிக அந்தரங்கமானவற்றையும் அவன் அறிந்திருப்பதையும், தனது மகத்துவத்திற்குப் பொருத்தமான முறையில் அனைவருக்கும் அவன் அருகில் இருப்பதையும் குறிக்கிறது.)

((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا، وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ)).

(எங்களுக்கு உணவளித்து, நீர் புகட்டி, எங்களுக்குப் போதுமானவனாக இருந்து, எங்களுக்கு அடைக்கலம் அளித்த அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்; ஏனெனில் எத்தனையோ பேருக்குப் போதுமாக்குபவரோ அடைக்கலம் அளிப்பவரோ எவருமில்லை.)

((اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ)).

(அல்லாஹ்வே! மறைவானதையும் வெளிப்படையானதையும் அறிந்தவனே! வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவனே! அனைத்துப் பொருட்களின் இறைவனே, அரசனே! உன்னைத் தவிர வணங்கத் தகுதியானவன் வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். என் ஆன்மாவின் தீங்கிலிருந்தும், ஷைத்தானின் தீங்கிலிருந்தும் அவனுடைய ஷிர்க்கிலிருந்தும், எனக்கே தீங்கிழைப்பதிலிருந்தும் அல்லது அதை ஒரு முஸ்லிமின் மீது சுமத்துவதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.) (ஷிர்க்: அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரிய விஷயங்களில் வேறு எவரையும் அவனுக்கு இணையாக்குவது. இது (1) நம்பிக்கையில் ஏற்படலாம்; எ.கா. அல்லாஹ் அல்லாத ஒன்றுக்கு நன்மை அல்லது தீமை செய்யும் ஆற்றல் உண்டு என நம்புவது; (2) பேச்சில் ஏற்படலாம்; எ.கா. அல்லாஹ் அல்லாத ஒன்றின் மீது சத்தியம் செய்வது; (3) செயலில் ஏற்படலாம்; எ.கா. அல்லாஹ் அல்லாத ஒன்றுக்கு குனிவது அல்லது சிரம் பணிவது.)

((يَقْرَأُ ﴿الم﴾ تَنْزِيلَ السَّجْدَة ِ، وَتَبَارَكَ الَّذي بِيَدِهِ الْمُلْكُ)).

(நபி (ஸல்) அவர்கள் ஸூரா அஸ்-ஸஜ்தா (அத்தியாயம் 32), ஸூரா அல்-முல்க் (அத்தியாயம் 67) ஆகியவற்றை ஓதாமல் ஒருபோதும் உறங்கியதில்லை.)

((اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ)).

(அல்லாஹ்வே! என் ஆன்மாவை உன்னிடம் ஒப்படைத்தேன்; என் காரியத்தை உன்னிடம் ஒப்புவித்தேன்; என் முகத்தை உன் பக்கம் திருப்பினேன்; உன்மீது முழுமையாகச் சார்ந்துள்ளேன்; உன்மீது ஆசை வைத்தும் உன்னை அஞ்சியும் இருக்கிறேன். நிச்சயமாக உன்னிடமிருந்து தப்பிக்கும் புகலிடமோ பாதுகாப்பான இடமோ உன்னிடமே தவிர வேறில்லை. நீ இறக்கிய உனது வேதத்தையும், நீ அனுப்பிய உனது நபியையும் நான் நம்பினேன்.) (இதன் பின் நீ மரணித்தால், ஃபித்ராவின் மீதே மரணிப்பாய்.) (ஃபித்ரா: இஸ்லாம் எனும் மார்க்கம்; இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் வழி.)

(.الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ )

(எங்களை மரணிக்கச் செய்த பின் எங்களுக்கு உயிரளித்த அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்; அவனிடமே மறுமையில் எழுப்பப்படுதல் உண்டு.)

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفرْ لِي

(அல்லாஹ்வைத் தவிர வணங்கத் தகுதியானவன் வேறு யாருமில்லை; அவன் தனித்தவன், அவனுக்கு இணை இல்லை; ஆட்சி அவனுக்கே உரியது; புகழும் அவனுக்கே உரியது; அவன் அனைத்தின் மீதும் முழு ஆற்றலுடையவன். அல்லாஹ் தூயவன்; எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே; அல்லாஹ்வைத் தவிர வணங்கத் தகுதியானவன் வேறு யாருமில்லை; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; மிக உயர்ந்தவனும் மகத்தானவனுமான அல்லாஹ்வைக் கொண்டே தவிர எந்த சக்தியும் வல்லமையும் இல்லை. என் இறைவா! என்னை மன்னிப்பாயாக.)

( الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لي بِذِكْرِهِ )

(என் உடலுக்கு ஆரோக்கியத்தை மீட்டுத் தந்து, என் உயிரைத் திருப்பித் தந்து, தன்னை நினைவுகூர எனக்கு அனுமதி அளித்த அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்.)

﴿ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لأُوْلِي الألْبَابِ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَاباً مِّن عِندِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللَّهِ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾

( 190 ) நிச்சயமாக வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பிலும், இரவு பகல் மாறிமாறி வருவதிலும், அறிவுடையோருக்குச் சான்றுகள் உள்ளன.( 191 ) அவர்கள் நின்றும், அமர்ந்தும், தங்கள் விலாக்களின் மீது சாய்ந்தும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்வார்கள்; வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பைப் பற்றிச் சிந்திப்பார்கள்; (கூறுவார்கள்:) “எங்கள் இறைவா! இதை நீ வீணாகப் படைக்கவில்லை; நீ தூயவன்; எனவே நரக நெருப்பின் வேதனையிலிருந்து எங்களைக் காப்பாயாக.”( 192 ) “எங்கள் இறைவா! நீ யாரை நரகில் புகுத்துகிறாயோ அவரை நிச்சயமாக இழிவுபடுத்திவிட்டாய்; அநியாயக்காரர்களுக்கு உதவியாளர்கள் எவருமில்லை.”( 193 ) “எங்கள் இறைவா! ‘உங்கள் இறைவனை நம்புங்கள்’ என்று ஈமானின்பால் அழைக்கும் ஓர் அழைப்பாளரை நாங்கள் நிச்சயமாகச் செவியேற்றோம்; நாங்கள் நம்பினோம். எங்கள் இறைவா! எங்கள் பாவங்களை எங்களுக்கு மன்னிப்பாயாக; எங்கள் தீமைகளை எங்களிடமிருந்து அகற்றுவாயாக; நல்லோருடன் எங்களை மரணிக்கச் செய்வாயாக.”( 194 ) “எங்கள் இறைவா! உனது தூதர்கள் மூலம் நீ எங்களுக்கு வாக்களித்ததை எங்களுக்கு வழங்குவாயாக; மறுமை நாளில் எங்களை இழிவுபடுத்தாதே. நிச்சயமாக நீ வாக்குறுதியை மீற மாட்டாய்.”( 195 ) அவர்களின் இறைவன் அவர்களுக்குப் பதிலளித்தான்: “உங்களில் ஆணோ பெண்ணோ எந்தச் செயல்புரிபவரின் செயலையும் ஒருபோதும் நான் வீணாக்க மாட்டேன்; நீங்கள் ஒருவர் மற்றவரிலிருந்து தோன்றியவர்களே. எனவே, தங்கள் வீடுகளிலிருந்து ஹிஜ்ரத் செய்தோர், வெளியேற்றப்பட்டோர், என் பாதையில் துன்புறுத்தப்பட்டோர், போரிட்டோர், கொல்லப்பட்டோர் ஆகியோரின் தீமைகளை நிச்சயமாக நான் அவர்களிடமிருந்து அகற்றுவேன்; கீழே ஆறுகள் ஓடும் சொர்க்கச் சோலைகளில் அவர்களை நிச்சயமாகப் புகுத்துவேன்; (இது) அல்லாஹ்விடமிருந்து கிடைக்கும் கூலி; அல்லாஹ்விடமே மிகச் சிறந்த கூலி உள்ளது.”( 196 ) நிராகரிப்பாளர்கள் நாடெங்கும் (தங்கு தடையின்றித்) திரிவது உம்மை ஏமாற்றிவிட வேண்டாம்.( 197 ) (அது) அற்ப சுகம்தான்; பின்னர் அவர்களின் இறுதிப் புகலிடம் நரகமே; அது தங்குமிடத்தில் மிகக் கெட்டது.( 198 ) ஆனால் தங்கள் இறைவனை அஞ்சியவர்களுக்கு, கீழே ஆறுகள் ஓடும் சொர்க்கச் சோலைகள் உண்டு; அவற்றில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள்; இது அல்லாஹ்விடமிருந்து விருந்தோம்பலாகும். அல்லாஹ்விடம் இருப்பதே நல்லோருக்கு மிகச் சிறந்தது.( 199 ) நிச்சயமாக வேதமுடையோரில், அல்லாஹ்வையும் உங்களுக்கு அருளப்பட்டதையும் அவர்களுக்கு அருளப்பட்டதையும் நம்பி, அல்லாஹ்வுக்கு உளப்பூர்வமாகப் பணிந்து நடப்போரும் உள்ளனர்; அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை அற்ப விலைக்கு விற்க மாட்டார்கள். அத்தகையோருக்கு அவர்களின் இறைவனிடம் அவர்களுக்கான கூலி உண்டு. நிச்சயமாக அல்லாஹ் விரைவாகக் கணக்கெடுப்பவன்.( 200 ) நம்பிக்கை கொண்டோரே! பொறுமையாக இருங்கள்; (எதிரிகளை விட) அதிகப் பொறுமை காட்டுங்கள்; (எல்லையில்) நிலைத்திருங்கள்; நீங்கள் வெற்றி பெறுவதற்காக அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்.