Namazda dualar

((اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْني مِنْ خَطَايَايَ، بِالثَّلْجِ وَالْماءِ وَالْبَرَدِ)).

(Ey Allahım, məni günahlarımdan Şərqi Qərbdən uzaqlaşdırdığın kimi uzaqlaşdır, ey Allahım, məni günahlarımdan ağ paltarın kirdən təmizləndiyi kimi təmizlə, ey Allahım, məni günahlarımdan qar, su və buzla yu.)

((سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ)).

(Ey Allahım, Sən nöqsanlardan pak olansan və Sənə həmd edirəm. Sənin adın mübarəkdir, məqamın uca və Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur.)

((وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفَاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ المَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبي جَمِيعَاً إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الأَخْلاقِ لاَ يَهْدِي لِأَحْسَنِها إِلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالخَيْرُ كُلُّهُ بِيَـــــــدَيْكَ، وَالشَّـــــرُّ لَيْسَ إِلَيْــــــكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ)).

(Üzümü səmimiyyətlə göyləri və yeri yaradana tutdum və mən (Allaha başqalarını) şərik qoşanlardan deyiləm. Həqiqətən, namazım, qurbanım, həyatım və ölümüm aləmlərin Rəbbi Allah üçündür, Onun şəriki yoxdur, buna əmr olunmuşam və müsəlmanlardanam. Ey Allahım, Sən Hökmdarsan, Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur. Sən mənim Rəbbimsən, mən isə Sənin qulunam, öz nəfsimə zülm etmişəm və günahımı etiraf etmişəm, buna görə də bütün günahlarımı bağışla, çünki günahları Səndən başqa heç kim bağışlamaz. Məni ən gözəl əxlaqa yönəlt, çünki ona Səndən başqa heç kim yönəldə bilməz, və məni ən pis əxlaqdan qurtar, çünki ondan Səndən başqa heç kim məni qurtara bilməz. Buyur, çağırışına cavab olaraq hazıram, Sənə xidmət etməkdən məmnunam. Bütün xeyir Sənin əlindədir və şər Səndən qaynaqlanmır. Sənin iradənlə varam və Sənə qayıdacağam. Sən mübarək və ucasan, Səndən bağışlanma diləyirəm və Sənə tövbə edirəm.)(Allah heç bir xeyri, faydası, hikməti və ya rəhməti olmayan saf şər yaratmır, həmçinin günah işləməyən heç kimi cəzalandırmır. Bir şey müəyyən bir baxımdan yaradılışı baxımından xeyirli ola bilər və eyni zamanda başqa bir baxımdan şər ola bilər. Allah şeytanı yaratdı və onunla qullarını sınağa çəkir, belə ki, şeytanı sevməyənlər, onunla və onun yolu ilə mübarizə aparanlar və ona və ardıcıllarına düşmən olanlar var, şeytanla müttəfiq olanlar və onun izi ilə gedənlər də var. Beləliklə, şər Onun məxluqatında Onun iradəsi və hikməti ilə mövcuddur, Onun əməllərində və ya yaratma əməlində deyil.)

((اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ، وَمِيْكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقيمٍ)).

(Ey Allahım, Cəbrail, Mikail və İsrafilin (böyük mələklərin) Rəbbi, göylərin və yerin Yaradıcısı, qeybi və aşkarı bilən. Sən qullarının ixtilaf etdikləri şeydə aralarında hökm verənsən. İxtilaf etdikləri şeydə məni Öz izninlə haqqa yönəlt, çünki həqiqətən, Sən istədiyini doğru yola yönəldirsən.)

((اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَاً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً)) ثَلاثاً ((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، وَهَمْزِهِ)).

(Allah ən böyükdür, Allah ən böyükdür, Allah ən böyükdür, çox həmd Allaha məxsusdur, çox həmd Allaha məxsusdur, çox həmd Allaha məxsusdur, və səhər tezdən və axşamüstü Allahı nöqsanlardan pak tuturam.)(Şeytandan, onun təkəbbüründən, şeirindən və dəliliyindən Allaha sığınıram.)

((اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ] [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم حَقٌّ، وَالسّاعَةُ حَقٌّ] [اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ] [وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي] [أَنْتَ المُقَدِّمُ، وَأَنْتَ المُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ] [أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ] [وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ])).

(Ey Allahım, bütün həmd Sənə məxsusdur, Sən göylərin və yerin və onlarda olan hər şeyin Nurusan. Bütün həmd Sənə məxsusdur, Sən göylərin və yerin və onlarda olan hər şeyin Qayyumusan. Bütün həmd Sənə məxsusdur. Sən göylərin və yerin və onlarda olan hər şeyin Rəbbisən. Bütün həmd və göylərin, yerin və onlarda olan hər şeyin mülkü Sənə məxsusdur. Bütün həmd Sənə məxsusdur, Sən göylərin və yerin Padşahısan və bütün həmd Sənə məxsusdur. Sən Haqsan, Sənin vədin haqdır, Sənin sözün haqdır, Sənə qovuşacağımız gün haqdır, cənnət haqdır, Od haqdır, peyğəmbərlər haqdır, Muhəmməd haqdır və qiyamət saatı haqdır. Ey Allahım, Sənə təslim oldum, Sənə təvəkkül etdim, Sənə iman gətirdim, Sənə tövbə etdim, Sənin üçün mübarizə apardım və hökm üçün Sənə müraciət etdim. Buna görə də keçmiş və gələcək günahlarımı, gizlətdiklərimi və aşkar etdiklərimi bağışla. Sən Əl-Müqəddim və Əl-Müəxxirsən. Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur, Sən mənim İlahımsan, Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur.)(Əl-Müqəddim və Əl-Müəxxirin mənası: Allah Öz hikmətinə uyğun olaraq məxluqatından istədiyini irəli çəkir və üstün tutur, istədiyini isə geri qoyur və təxirə salır. Məsələn: insanı digər məxluqatdan üstün tutması, peyğəmbərləri digər insanlardan üstün tutması, Muhəmmədi bütün peyğəmbər və elçilərdən üstün tutması və s.)

((سُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ)). ثلاث مرَّاتٍ.

(Ulu Rəbbim nöqsanlardan pakdır.(üç dəfə))

((سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي)).

(Ey Allahım, Rəbbimiz, Sən nöqsanlardan pakdır və Sənə həmd edirəm. Ey Allahım, məni bağışla.)

((سُبُّوُحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ)).

(Nöqsansız və müqəddəsdir (O), mələklərin və Ruhun (yəni Cəbrailin) Rəbbi.)

((اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَمُخِّي، وَعَــــظْمِي، وَعَصَبِي، [وَمَا استَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي])).

(Ey Allahım, Sənin üçün rükuya əyildim, Sənə iman gətirdim və Sənə təslim oldum. Qulağım, gözüm, ağlım, sümüklərim, əsəblərim və ayaqlarımın daşıdığı hər şey Sənin qarşında boyun əyib.)

((سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ)).

(Tam qüdrət, hökmranlıq, əzəmət və ucalıq Sahibi olan Allah nöqsanlardan pakdır.)

((سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى)) ثلاث مرَّاتٍ.

(Ən Uca Rəbbim nöqsanlardan pakdır.(üç dəfə))

((سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي)).

(Ey Allahım, Rəbbimiz, Sən nöqsanlardan pakdır və Sənə həmd edirəm. Ey Allahım, məni bağışla.)

((سُبوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ)).

(Nöqsansız və müqəddəsdir (O), mələklərin və Ruhun (yəni Cəbrailin) Rəbbi.)

((اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَصَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسنُ الْخَالِقينَ)).

(Ey Allahım, Sənin üçün səcdə etdim, Sənə iman gətirdim və Sənə təslim oldum. Üzüm onu yaradana, ona şəkil verənə və ona eşitmə və görmə qabiliyyətini çıxaranın qarşısında səcdə etdi. Yaradanların ən gözəli olan Allah mübarəkdir.)

((سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ)).

(Tam qüdrət, hökmranlıq, əzəmət və ucalıq Sahibi olan Allah nöqsanlardan pakdır.)

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ: دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَّتَهُ وَسِرَّهُ)).

(Ey Allahım, bütün günahlarımı, kiçiyini və böyüyünü, birincisini və sonuncusunu, aşkarını və gizlisini bağışla.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ)).

(Ey Allahım, Sənin razılığına sığınıram Sənin narazılığından, Sənin əfvinə sığınıram Sənin cəzandan, və Səndən Sənə sığınıram. Sənin həmdini sayıb qurtara bilmərəm, Sən Özünü necə mədh etmisənsə, elə sən.)

((التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَواتُ، وَالطَّيِّباتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسولُهُ)).

(Ət-təhiyyat Allaha məxsusdur. Bütün ibadətlər və yaxşı əməllər Ona məxsusdur. Sənə, ey Peyğəmbər, salam, Allahın rəhməti və bərəkəti olsun. Bizə və Allahın bütün saleh qullarına salam olsun. Şəhadət gətirirəm ki, Allahdan başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur və şəhadət gətirirəm ki, Muhəmməd Onun qulu və Elçisidir.)(Ət-təhiyyat: Allahı təzim edən, Onun əzəli varlığını, kamilliyini və hökmranlığını bildirən bütün sözlər.)

((اللَّهُــمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ)).

(Ey Allahım, qəbir əzabından, Od əzabından, həyat və ölümün sınaq və fitnələrindən və Məsih Dəccalın şər fitnəsindən Sənə sığınıram.)(Məsih Dəccal: qiyamətin böyük əlamətlərindən və bəşəriyyətin üzləşəcəyi ən böyük sınaqlardandır, hər bir peyğəmbər ondan xəbərdarlıq etmişdir. İnsanların çoxu ona tabe olacaq. O, müsəlmanların Konstantinopolu fəth etdiyi vaxt İranın İsfahan şəhərindən çıxacaq. Ona xüsusi qüdrətlər veriləcək və haqqı batil, batili haqq kimi göstərəcək. Əvvəlcə özünü saleh adam kimi təqdim edəcək, sonra peyğəmbərlik, nəhayət isə ilahilik iddia edəcək. Əlamətlərindən biri odur ki, sağ gözü kor olacaq ki, bu da onun Allah olduğu iddiasını təkzib edən qəti dəlildir, çünki bu, nöqsan əlamətidir. İki gözünün arasında “kafir” sözü yazılmış olacaq ki, savadlı da, savadsız da hər bir mömin onu tanıyacaq.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ)).

(Ey Allahım, qəbir əzabından Sənə sığınıram, Məsih Dəccalın fitnə və sınağından Sənə sığınıram, həyat və ölümün sınaq və fitnələrindən Sənə sığınıram. Ey Allahım, günahdan və borcdan Sənə sığınıram.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفورُ الرَّحيمُ)).

(Ey Allahım, mən özümə çox zülm etmişəm və günahları Səndən başqa heç kim bağışlaya bilməz, buna görə də məni Öz dərgahından bir məğfirətlə bağışla və mənə rəhm et. Həqiqətən, Sən Ən Çox Bağışlayan, Ən Mərhəmətlisən.)(Öz dərgahından: yəni haqq etmədən, Öz ən dərin lütfündən və Sənin böyük səxavətinə yaraşan bir bağışlanma.)

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).

(Ey Allahım, əvvəl etdiyim və sonra edəcəyim günahlarımı, gizlində etdiyimi və aşkar etdiyimi, həddi aşdığım şeyləri və Sənin daha yaxşı bildiyin şeyləri bağışla. Sən Əl-Müqəddim və Əl-Müəxxirsən. Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur.)(Əl-Müqəddim və Əl-Müəxxirin mənası: Allah Öz hikmətinə uyğun olaraq məxluqatından istədiyini irəli çəkir və üstün tutur, istədiyini isə geri qoyur və təxirə salır. Məsələn: insanı digər məxluqatdan üstün tutması, peyğəmbərləri digər insanlardan üstün tutması, Muhəmmədi bütün peyğəmbər və elçilərdən üstün tutması və s.)

((اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبادَتِكَ)).

(Ey Allahım, Səni zikr etməkdə, Sənə şükür etməkdə və Sənə ən gözəl şəkildə ibadət etməkdə mənə kömək et.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ)).

(Ey Allahım, simiclikdən və qorxaqlıqdan Sənə sığınıram, ömrün ən pis hissəsinə “yəni qocalığa, zəifliyə, aciz qalmağa və qorxu halına” qaytarılmaqdan Sənə sığınıram, bu dünyanın sınaq və fitnələrindən və qəbir əzabından Sənə sığınıram.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ)).

(Ey Allahım, Səndən cənnəti diləyirəm və Oddan Sənə sığınıram.)

((اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْــــأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقائِكَ فِي غَيرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَا بِزِينَةِ الإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ)).

(Ey Allahım, qeyb haqqındakı elmin və məxluqat üzərindəki qüdrətinlə, mənə həyatın xeyirli olduğunu bildiyin müddətcə məni yaşat, ölümün mənim üçün daha xeyirli olduğunu bildiyin zaman isə canımı al. Ey Allahım, gizlində də, aşkarda da məni Səndən qorxanlardan et və Səndən razılıq və qəzəb zamanı doğru danışmağı diləyirəm. Səndən var-dövlətdə də, yoxsulluqda da orta yol tutmağı diləyirəm və Səndən qurtarmayacaq daimi nemət və sevinc diləyirəm. Səndən hökmünə razı qalmağı və ölümdən sonra asan həyat diləyirəm. Səndən Üzünə baxmağın ləzzətini və zərər verəcək bir müsibət və yolundan azdıracaq bir fitnə olmadan Sənə qovuşmaq həsrətini diləyirəm. Ey Allahım, bizi imanın zinəti ilə bəzə və bizi doğru yola yönəldən və doğru yola yönəldilənlərdən et.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يولَدْ، وَلَمْ يَكنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ)).

(Ey Allahım, Sən Təksən, Yeganəsən, Əs-Samədsən, doğmayan və doğulmayan və Ona bənzər heç kim olmayan Birsən, buna görə də Səndən diləyirəm ki, günahlarımı bağışlayasan, çünki Sən Ən Çox Bağışlayan, Ən Mərhəmətlisən.)(Əs-Saməd: bütün məxluqatın bütün ehtiyaclarında ona üz tutduğu, kamil sifətlərin sahibi, heç kimə möhtac olmayan Ağa.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ)).

(Ey Allahım, həmd Sənə məxsus olduğu üçün Səndən diləyirəm, Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur, Sən təksən, şəriksizsən. Sən çox ənam verənsən. Ey göylərin və yerin yaradıcısı, ey əzəmət və ikram sahibi, ey Daimi Diri, ey Özü-Özünə Qaim və hər şeyin Dayağı, həqiqətən, Səndən cənnəti diləyirəm və Oddan Sənə sığınıram.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ)) .

(Ey Allahım, Sənin Allah olduğuna şəhadət gətirdiyim kimi Səndən diləyirəm; Səndən başqa ibadətə layiq heç kim yoxdur, Sən Təksən, doğmayan və doğulmayan və Ona bənzər heç kim olmayan Əs-Samədsən.)(Əs-Saməd: bütün məxluqatın bütün ehtiyaclarında ona üz tutduğu, kamil sifətlərin sahibi, heç kimə möhtac olmayan Ağa.)