Yeməkdən əvvəl və sonra və iftar duaları

((إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بسمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ)).

(Yemək yemək istədikdə belə deyilməlidir:(Bismillah.)Əgər yeməyə başlamazdan əvvəl bunu deməyi unutmusansa, yadına düşəndə belə de:Allahın adı ilə, əvvəlində də, sonunda da.)

((مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ)).

(Allahın yedirtdiyi şəxs belə desin:(Ey Allahım, bunu bizim üçün bərəkətli et və bizi ondan daha yaxşısı ilə yedir.) Allahın süd içirtdiyi şəxs isə belə desin:(Ey Allahım, bunu bizim üçün bərəkətli et və bizə ondan daha çox ver.))

((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ)).

(Məni bu yeməklə doyuran və heç bir gücüm və qüvvətim olmadan onu mənə ruzi edən Allaha həmd olsun.)

((الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ ] مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنَىً عَنْهُ رَبَّنَا)).

(Çox, gözəl, bərəkətli, qurtarmayan, vidalaşmayacağımız və vaz keçilməz həmdlə Allaha həmd olsun, O bizim Rəbbimizdir.)(Bu duanın mənası barədə başqa fikirlər də var, o cümlədən: Çox, gözəl, bərəkətli həmdlə Allaha həmd olsun. O elədir ki, kifayətdir, yedirdir və özü yedirilmir. O elədir ki, Ona və yanında olana ümid bağlanır və Ona möhtac olunur, O bizim Rəbbimizdir.)

((ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ)).

(Susuzluq getdi, damarlar islandı və Allah istəsə, mükafat sabit oldu.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي)).

(Ey Allahım, hər şeyi əhatə edən rəhmətinlə Səndən diləyirəm ki, məni bağışlayasan.)