Duas antes e depois de comer e para quebrar o jejum

((إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بسمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ)).

(Quando for comer, deve-se dizer:(Bismil-lah.)e, se esquecer de dizê-lo antes de começar, então deve dizer (quando se lembrar):Em nome de Allah, no seu início e no seu fim.)

((مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ)).

(Quem Allah alimentar, que diga:(Ó Allah, abençoa isto para nós e alimenta-nos com algo melhor do que isto.) e quem Allah der leite para beber, que diga:(Ó Allah, abençoa isto para nós e dá-nos mais disto.))

((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ)).

(Todo louvor é de Allah, que me alimentou com isto e me concedeu isto sem qualquer poder nem força de minha parte.)

((الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ ] مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنَىً عَنْهُ رَبَّنَا)).

(Louvado seja Allah com um louvor abundante, belo e abençoado, um louvor sem fim, um louvor do qual jamais nos despediremos e do qual nunca prescindiremos; Ele é o nosso Senhor.)(Há outras interpretações desta súplica, entre elas: Louvado seja Allah com um louvor abundante, belo e abençoado. Ele é Aquele que basta, que alimenta e não é alimentado. Aquele a quem se almeja, junto com o que está com Ele, e Aquele de quem se necessita; Ele é o nosso Senhor.)

((ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ)).

(A sede se foi, as veias se saciaram e a recompensa está confirmada, se Allah quiser.)

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي)).

(Ó Allah, peço-Te, por Tua misericórdia que envolve todas as coisas, que me perdoes.)